|
Loại văn bản
|
Contract forms in English
|
|
Mục đích sử dụng
|
Đặc thù
|
|
Ngôn ngữ sử dụng
|
Tiếng Anh
|
|
Chủ thể
|
Bất kỳ
|
|
Số lượng trang
|
17
|
|
Thuộc tính
|
Form mẫu chung
|
|
Sealaw đánh giá
|
Đây là mẫu chuẩn đã kiểm chứng, đạt điểm 8/10
|
|
Ngày cập nhật
|
12/6/2016 4:33:25 PM
|
|
Loại tệp tin
|
|
|
Phí
|
10.000 VNĐ
|
|
Lượt tài về
|
0
|
|
|
|
Giới thiệu văn bản:
Đây là Hợp đồng mua bán đất không được cải tạo. Hợp đồng này quy định thành 15 điều khoản chi tiết và điều chỉnh quyền và nghĩa vụ của các bên.
This is Agreement for purchase and sale of unimproved land. The contract included 15 terms and regulated rights and obligations of parties.
TRÍCH DẪN VĂN BẢN:
1. Purchase and Sale. Upon and subject to the terms of this Agreement, Seller shall sell to Purchaser and Purchaser shall purchase from Seller that certain approximate acre tract of land situated in the City of (the “City”), County (the “County”), shown on Exhibit A attached hereto and made a part hereof, together with all and singular the rights and appurtenances pertaining thereto including any right, title and interest of Seller in and to adjacent roads, alleys or rights-of-way, strips or gores of land adjoining the land and abutting properties and rights of ingress or egress and any and all improvements situated on the land, including but not limited to any buildings, structures, fixtures and other improvements of every kind and nature in, on, under or about the land (such land, rights, appurtenances and improvements being herein referred to as the “Property”).
1. Mua bán. Thỏa thuận và tuân theo các điều khoản của Hợp đồng này, bên bán sẽ bán cho bên mua và bên mua sẽ mua từ bên bán một số mẫu đất nằm trong thành phố ("Thành phố"), Quận (các "Quận"), hiển thị trên Phụ lục A đính kèm theo đây và là một phần của hợp đồng này, cùng với tất cả và một số quyền và các phụ tùng liên quan bao gồm bất kỳ quyền, tiêu đề và mối quan tâm của bên bán trong và đối với đường liền kề, hẻm hoặc quyền phân cách, dải hoặc phần tiếp giáp với phần đất và tiếp giáp với tài sản và quyền xâm nhập hoặc đi ra và bất kỳ và tất cả các cải tạo trên đất, bao gồm nhưng không giới hạn bất kỳ tòa nhà, công trình, tài sản và các cải tạo khác của tất cả các loại và thiên nhiên trong, trên, dưới hoặc về đất ( đất, quyền, phụ tùng và các cải tạo được gọi tắt là "tài sản").
|
|
Ghi chú: File mẫu có thể là định dạng JPG hoặc PDF (không sửa xoá trực tiếp
được) và được nén bằng RAR. Quí khách dùng phần mềm giải nén khi sử dụng (xem chuyên mục Hướng dẫn - Đăng ký & sử dụng mẫu tại web).
Nếu quí khách có nhu cầu file định dạng Word hoặc file đã được sửa hoàn chỉnh, vui lòng liên hệ trực tiếp qua e-mail/ điện thoại hoặc sử dụng chức năng web “Yêu cầu dịch vụ”.
Lưu ý: Một số máy tính cài đặt trình duyệt web không đầy đủ (hoặc cài phần mềm hỗ trợ load nhanh) xung đột với Window nên có thể gây lỗi khi load mẫu văn bản trên web này. Nếu download không thành công, vui lòng nhắn (SMS) Email đăng nhập tài khoản trên web tracuuvanban.vn tới số máy 0902278899, chúng tôi sẽ hỗ trợ kiểm tra và gửi mẫu trực tiếp qua email. |